Џереми Делер
роден во 1966 година во Лондон, Обединето Кралство, кадешто и живее
ф е првата буква од …, 2023
Ситопечат во 2 бои на груба „Munken Lynx“ хартија 300 g
59,4 × 42 см
ЕВН аквизиција 2023
Инв. бр. 0462
Изданието „ф е првата буква од … (гер. - f ist für …) на Џереми Делер е создадено во 2023 година за да ја одбележи неговата изложба „ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: ВИЗУЕЛНО ЕКСПИЦИТНА СОДРЖИНА. Графики и постери“ (анг. - WARNING GRAFPIC CONTENT. Prints and Posters) 1993–2023 во уметничкиот простор „Кунстраум Франц-Јозефс-Каи 3“ во Виена. Ситографиката е впечатлив пример на демократскиот, мултикултурен пристап на Делер, во кој се спојуваат политичкиот став, хуморот и поп-културните симболи. Двобојниот ситопечат ја одразува долгогодишната практика на Делер на користење постери и изданија како централен уметнички медиум уште од раните 1990-ти. За него, графиките се независни дела кои свесно се позиционираат на пресекот на уметноста, музиката, политиката и секојдневната култура. Формално, ситопечатот, со својот минималистички, висококонтрастен дизајн, се потпира на естетиката на дрворезите. Со комбинирање на почетна буква со пиктограм, тој истовремено буди асоцијации на класични азбучници за деца. Овој графички отпечаток ја нагласува важноста на читливоста и циркулацијата - централни аспекти на сфаќањето на уметноста како општествен медиум од страна на Делер. Понатаму, лилјакот алудира на долгогодишната посветеност на Делер на звукот и музиката. Ехолокациските повици на животните, кои служат за нивно ориентирање во просторот, можат да се споредат со електронски звучни структури. Оваа врска помеѓу природните феномени, технологијата и поп-културата се провлекува како мотив што се повторува низ неговата работа. На Делеровиот типично духовит начин, делото истовремено отвора специфично австриски резонантен простор: поврзаноста со оперетата „Лилјак“ (гер. - Die Fledermaus) од Јохан Штраус го поврзува меѓународниот визуелен јазик на Делер со блаженството на Виена, метрополата на валцерот.читај повеќе
Мотивот на лилјак на прв поглед изгледа едноставен, но открива повеќеслојно поле на значење. Кога Делер ја доби наградата „Тарнер“ во 2004 година, тој во интервју за германскиот неделник „Дер Шпигел“ ја посвети (меѓу другото) на лилјаците како еколошки значаен вид. Кон крајот на 2006 година, тој го иницираше и проектот „Куќичка за лилјаци“, јавно објавен архитектонски конкурс за куќичка за лилјаци на периферијата на Лондон. Делер, исто така, истражувал политички толкувања на мотивот, како што е врската помеѓу лилјаците и Џорџ В. Буш, во претходни дела.Текст: Хајке Мајер-Рипер, 2026 година
Преведено со помош на „DeepL.com“ (бесплатна верзија)