ВАЛИ ЕКСПОРТ

родена во 1940 година во Линц, Австрија; починал во Виена, Австрија во 2026 година

Игра со коцки (гер. – Würfelspiel), 2019

wallpaper, recurring pattern, digitally edited

Нарачка на ЕВН, 2019

Првпат прикажано на Wallpaper #2, 2019 во Марија Енцерсдорф, Австрија

Инв. бр. WP_07

Токму жарот на спротивставувањето и критиката ѝ го даваат на ВАЛЕ ЕКСПОРТ, пионерка на феминистичката уметност, нејзиниот извонреден младешки елан. Борбениот став и вербата во можноста за промени, исто така, ја карактеризираат нејзината уметност, која е информирана од анализа на општеството, политиката и цивилизацијата.

Кockата е повторувачки мотив во нејзиното дело. Таа ни се јавува во облик на архитектура, земајќи, на пример, форма на павилјон како во нејзиниот “Cube EXPORT – The Transparent Space” (1999) под сводестиот надвозник на метрото на Лерхенфелдер Гертел во Виена. Се среќаваме со него во фотомонтажи како во “Жена со коцки” (1989), слика од серија дела во традицијата на дадаистичките колажи, во кои ЕКСПОРТ спојува елементи од светот на предметите, животинското царство или архитектурата во (женското) тело. Го гледаме и во нејзиното видео “Анаграмска композиција со игра на коцки” (2010). Следејќи ги “Упатствата за композиција на валцери со помош на два коцкиња…” припишувани на Волфганг Амадеус Моцарт, ЕКСПОРТ ја користи оваа најстара техника на случајна композиција за да исече музичко дело со коцки, а потоа мелодијата ја прикажува филмски, како видео, и скулпторски, како стаклен екран. Во амбициозен градежен проект на еден инвеститор, таа повторно ја користи формата за уметничка интервенција, расфрлајќи коцки низ дрвени подови или втиснувајќи ги во ПВЦ подни облоги. Она што најмногу ја интересира уметницата, покрај хактонските и материјалните квалитети на коцките и гестот на фрлање коцки во игра, се различните математички принципи кои го регулираат чинот на фрлање, неговото значење за модерната информатичка и компјутерска технологија, случајноста и ризикот. Сликата на космички кубни формации во вселената, акустично придружена со громогласните звуци на масивни ледени санки, постојано ѝ се враќа во умот кој постојано бара.

читај повеќе

ВАЛИ ЕКСПОРТ со задоволство ја прифати поканата од Уметничкиот совет на ЕВН да учествува во проектот за тапети на колекцијата ЕВН, бидејќи ѝ даде можност понатаму да ја истражува феноменологијата на коцката. Во дијалог со дадената локална средина, ЕКСПОРТ го претставува својот тапет како просторен и акустичен континуум што се протега низ архитектонскиот распоред на скалиштето.

Користејќи дигитални фотомонтажи и скулптура од коцки спасена од длабочините на нејзиното студио – прототип за “Dual Duels” (1989/90) – уметницата ја воведува темата на седмиот кат од седиштето на EVN. Нејзината визуелна понуда се состои од технолошки осмислени, компјутерски генерирани позадини кои прикажуваат случаен шаблон од коцки со различни големини. На сите катови, ова е придружено со звукот на коцки што се тркалаат на игрална табла, аудио позадина во стилот на Лас Вегас. Она што делото го бара од гледачите е прооѓање низ него, движење, искуство на поминување. Покрај својата визуелна, акустична и естетска компонента, просторната инсталација, како и сите дела на EXPORT, има и политички потенцијал: дали игрите со коцки се антагонистички во однос на vita activa (активното живеење) ако тие, како што е случајот овде, се судираат со забрзаниот живот? Или, пак, тие претставуваат самата акција, која е основа на секоја политичка заедница, создавајќи ги токму условите за сеќавање и историја?

Текст: Бригите Хук, 2019
Превод од англиски на македонски: DeepL.com

назад